Articles, page 9

Ch Becomes J in Kham Mueang: Jiang Mai, Jao Ban, Jin
Why Northerners say jiang mai, jang, jue for chiang mai, chang, chue: the ch to j rule in 300+ dictionary entries, its exceptions, and Lao,…

Khua Tae: the Woven Bamboo Bridge of Northern Thailand
Khua tae is the Kham Mueang word for a bridge with a woven bamboo deck. Dictionary bridge words, plus the Su Tong Pae bridge in Mae Hong So…

Lanna Consonants: the Ṭa, Ta and Pa Rows, All 18 Letters
Learn the 18 Lanna consonants of the Ṭa, Ta and Pa rows: shapes, Kham Mueang readings, high, mid and low class, subscript forms, example wo…

Duean Si: Si Peng, New Rice and Fire for the Buddha
Duean Si is the 4th Lanna month, matching the Thai 2nd month. Read about si peng, tan khao mai, hing fai pha chao, holy days, bad days and …

A Lanna Wedding: Kin Dong and How It Changed
A Lanna wedding step by step: courting, asking for her hand, the offering to ancestral spirits, wrist-tying, the elders' bed, a groom who m…

Places of Lanna: 8 Provinces, Old Cities and Peoples
The places of Lanna: all eight provinces with Kham Mueang names, old names, lost walled towns and Tai peoples, with a province explorer and…

Who's Who in Lanna Tales: Giants, Hermits and Indra
Thirty Kham Mueang words for Lanna tale characters: yak giants, la-si hermits, Tao Pan Ta (Indra), Mother Earth, nak and hatsadiling, each …

The Lanna Kitchen: A Recipe Index
An index of the Lanna kitchen: every recipe and food-word post that is live, grouped by method (pound, mix, grill, bamboo) and by season, w…

Kaeng Hang Le: History, Recipe and Kitchen Words
Kaeng hang le, Northern Thai slow pork curry: Burmese roots per a Thai journal study, two regional styles, a scalable recipe and Kham Muean…

R Becomes H in Kham Mueang: Hak, Hon, Hu and Hundreds More
Why Northerners say hak, hon, hu where Central Thai has rak, ron, ru: the r to h rule across 400+ dictionary entries, its exceptions, and L…

Lanna Consonants: the Ka and Ja Rows, Letter by Letter
Learn the 13 Lanna consonants of the Ka and Ja rows: letter shapes, Kham Mueang readings, high and low class, subscript forms, example word…

Lanna Life Cycle: Customs from Birth to Death
The Lanna life cycle from birth, ordination and marriage to a new house and funeral. Learn heet, heet hoi and the pu jan, with a tappable m…