Moradok Lanna

Articles, page 8

Large cone-shaped woven bamboo fish traps lined up on a river bank in Laos, with a small wooden boat and distant hills in the evening light

Dak Sai: Kham Mueang from a Jaran Manopetch Song

19 October 2026 Learning Lanna

Learn Kham Mueang from Jaran Manopetch's song Dak Sai (Setting a Fish Trap): sai, tum, lan, khong, ta khuen, pa lim, pa khao and the dictio…

The red-brick wall of Chiang Mai's old city at Tha Phae Gate, with a large tree and a wide open square in front under a clear sky

Phi Sao Khrap: Kham Mueang from a Jaran Manopetch Song

19 October 2026 Learning Lanna

Learn Kham Mueang from Jaran Manopetch's song Phi Sao Khrap: address terms pi, ai and nong, the words ko, bo, yap, la-on, hak and nai, and …

A dim sun behind thick cloud over misty mountains, with golden terraced rice fields below

Ue Cha Cha: Kham Mueang from the Lanna Lullaby

19 October 2026 Learning Lanna

Learn Kham Mueang from the Lanna lullaby Ue Cha Cha, also the title of a Jaran Manopetch song: lap, ta, pik, koi, kwai u, sa and the hummin…

A pale albino water buffalo and a black one soaking in still blue water, photographed in Thailand in November 1964

Liang Khwai: Kham Mueang from a Jaran Manopetch Song

19 October 2026 Learning Lanna

Learn Kham Mueang from Jaran Manopetch's song Liang Khwai (Herding Buffalo): khwai, hao, hak, bo chang, ta wan tok din, khao laeng, chin an…

Pale violet trumpet-shaped flowers of the indigo plant, one in bloom and one still in bud, with dense grey-green leaves behind

Mo Hom: Kham Mueang from a Jaran Manopetch Song

19 October 2026 Learning Lanna

Learn Kham Mueang from Jaran Manopetch's song Mo Hom: mo hom indigo cloth, hom, yom, tia sa-do, hao, bo, aeo, and the blue shirt Northerner…

Shrimp paste and other fermented foods sold in bags and trays at Warorot Market (Kad Luang) in Chiang Mai, with price tags hanging above

Mae Kha Pla Chom: Kham Mueang from a Jaran Manopetch Song

19 October 2026 Learning Lanna

Learn Kham Mueang from Jaran Manopetch's song Mae Kha Pla Chom: pa chom, mae thao, nang kat, thuai, ha kin, and the fermented fish pa ha, p…

Two pedal samlors parked side by side on a street near Kad Luang market in Chiang Mai, with canvas roofs and brightly coloured seats

Samlor: Kham Mueang from a Jaran Manopetch Song

19 October 2026 Learning Lanna

Learn Kham Mueang from the title of Jaran Manopetch's song Samlor: samlor daeng, samlor ong, rot thip, waen, chang, mao, yom ka, and fares …

Newly planted rice paddies in Phrao district, Chiang Mai, with rows of bright green rice shoots above the water and hazy mountains in the distance

Luk Khao Nueng: Kham Mueang from a Jaran Manopetch Song

19 October 2026 Learning Lanna

Learn Kham Mueang from Jaran Manopetch's song Luk Khao Nueng: khao nueng, kin, pho chai, hak, hon, tae and how it uses sticky rice to say w…

Two golden stupas and a tiered-roof building at Kyaikthanlan Pagoda in Mawlamyine, Myanmar, under a blue sky

Ma Mia: Kham Mueang from a Jaran Manopetch Song

19 October 2026 Learning Lanna

Learn Kham Mueang from Jaran Manopetch's song Ma Mia: hak, po chai, ngam lam, hue, and how sources tell the story of Chao Noi Sukkasem diff…

Green water spinach shoots and arrow-shaped leaves trailing across the water of a pond, with brownish-purple stems

Ui Kham: Kham Mueang from a Jaran Manopetch Song

19 October 2026 Learning Lanna

Learn Kham Mueang from Jaran Manopetch's song Ui Kham: ui, laeng, phak bung, nong, khiao, bung and bo han, plus the true story behind the k…

A newborn's tiny hand gripping an adult's finger on a soft grey blanket

La-on: Kham Mueang Words for Babies and Children

19 October 2026 Vocabulary

La-on means child in Kham Mueang. Words for feeding, the cradle u, the bathing pot, teaching a baby to talk, and pet names like i ma chae a…

The 13 Lanna letters of the avagga and extras in two rows on white cards on a pale yellow background, with a red bar under each high-class letter, a blue bar under each low-class letter, a gold bar under the mid-class letter and a grey bar under the letters with no stated class

Lanna Consonants: the Avagga and Extra Letters, All 13

19 October 2026 Learning Lanna

Learn the 13 Lanna consonants of the avagga and extras (ย ร ล ว ส ห ฬ อ ศ ษ ฮ ฤ ฦ), the special forms อย แล นา สส ญญ, Kham Mueang readings,…

↑

↑ ↓ choose · Enter open · Esc close